fbpx

Allgemeinen Geschäftsbedingungen

Gültig für Miete und Aufenthalt in den Ferienwohnungen und auf dem Gelände von Sikory Hill

Definitionen:
Mieter – die Person, die die Reservierung vornimmt und diese Bedingungen von Sikory Hill akzeptiert
Gast – die Person, die nach der Registrierung auf dem Gelände von Sikory Hill verbleiben darf und diesen Bedingungen zugestimmt hat.
Vermieter – die Person, die im Auftrag des Eigentümers von Sikory Hill als Verwalter und Administrator fungiert

  1. Anmeldung
    1. Gäste sind verpflichtet bei der Anmeldung beim Vermieter einen gültigen Lichtbildausweis vorzulegen.
    2. Wenn der Gast sich weigert, einen gültigen Identitätsnachweis vorzulegen, kann der Vermieter den Zugang zum Gelände und die Ferienwohnungen verweigern.
    3. Auf dem Anmeldeformular muss der Gast selbst seinen Vor- und Nachnamen eingeben.
    4. Auf Wunsch des Gastes füllt der Vermieter die weiteren Angaben aus und der Gast kann zu diesem Zweck dem Vermieter den Identitätsnachweis (oder eine Kopie) hinterlassen.
  2. Aufenthalt
    1. Mit dem Aufenthalt auf dem Gelände des Vermieters stimmt der Gast diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen zu.
    2. Ferienwohnungen werden pro Tag vermietet. Ein Miet-tag beginnt um 16:00 Uhr und endet am nächsten Tag um 10:00 Uhr.
    3. Der Gast ist nicht berechtigt, sein Aufenthaltsrecht auch während der Zeit, in dem er die Ferienwohnung gemietet hat, auf andere Personen zu übertragen.
    4. Der Gast ist nicht berechtigt nicht angemeldeten Gästen Zutritt zum Gelände oder zum gemieteten Ferienwohnung zu gewähren.
    5. Für den gesamten Gelände gilt eine Nachtruhe von 22:00 bis 7:00 Uhr am nächsten Tag.
    6. Während der Nachtruhe ist der Gast verpflichtet, die Einrichtungen so zu nutzen, dass die anderen Gäste in keiner Weise gestört werden.
    7. Beim Verlassen des Hauses oder Gästezimmers muss der Gast die Dachfenster und die Ausgangstür schließen.
    8. Am Abreisetag muss Ferienwohnung in ordentlichem Zustand sein (Müll in den entsprechenden Müllcontainer, Asche vom Grill im Metalleimer, eine saubere Schüssel, gebrauchte Wäsche im Wäschekorb, etc.). Ansonsten wird der Mieter, zusätzliche Reinigungskosten von 150 PLN berechnet. Im Falle einer verspäteten Rückgabe des Schlüssels am Tag der Abreise wird ein Betrag in Höhe von PLN 120 berechnet, nach dem der Gast maximal 2 Stunden weiter Zeit hat um zu gehen.
  3. Andere Bedingungen
    1. In den Ferienwohnungen ist es verboten, nach polnischem Recht Zigaretten zu rauchen oder Tabakwaren zu benutzen.
    2. Ein Verstoß gegen das Rauchverbot oder die Verwendung von Tabakerzeugnissen in den Zimmern der Ferienwohnung, dass der Gast sich verpflichtet, die Kosten für die Desinfektion der Ferienwohnung in Höhe von PLN 250,00 zu übernehmen.
    3. Der Mieter trägt die volle materielle und rechtliche Verantwortung für Schäden oder Zerstörungen an Geräten oder Einrichtungen des Vermieters, die durch den Mieter selbst oder durch die von ihm benachrichtigten Gäste verursacht wurden. Der Mieter ist verpflichtet, den Zustand der Ausrüstung (die Liste der Ausrüstung ist im Ferienwohnung vorhanden) zu überprüfen, wenn er den Ferienwohnung zum ersten Mal betritt und soll sofort irgendwelche Mängel melden.
    4. Aus Gründen des Brandschutzes ist es verboten, einen Herd, Bügeleisen oder andere elektrische Geräte im Ferienwohnung zu benutzen, die nicht zur Standardausrüstung im Ferienwohnung gehören. Ausnahme sind Ladegeräte und Netzteile für audiovisuelle Geräte sowie Computer- und Telefongeräte. Offenes Feuer, zum Beispiel das brennen von Kerzen, ist in den Ferienwohnung verboten.
      Der Gast wird gebeten keine Zigarettenkippen oder gebrauchte Streichhölzer in die Mülltonnen zu werfen, brennbare Materialien nicht zu tragen oder zu lagern, sowie ätzenden oder unangenehm riechenden Substanzen.
    5. Der Vermieter kann nicht haftbar gemacht werden für den Verlust oder Diebstahl von Geld, Wertpapieren, Wertsachen, Geschäfts oder andere Wertsachen oder Gegenstände von wissenschaftlich- oder künstlerischem Wert. Auf dem Grundstück kann ein Auto pro Ferienhaus oder Gästezimmer auf den reservierten Parkplätzen abgestellt werden. Die Parkplätze sind unbewacht und das Parken ist auf eigenes Risiko.
    6. Der Vermieter bietet seine Dienstleistungen nach seinem eigenen Standard an. Bei Zweifeln an der Qualität der Leistung wird erwartet, dass der Gast dies unverzüglich meldet, damit darauf reagiert werden kann.
    7. Vom Gast hinterlassene persönliche Gegenstände werden auf seine Kosten an eine vom Gast angegebene Adresse zurückgeschickt. Wenn der Gast nicht antwortet, werden diese Sachen für 3 Monate aufbewahrt, wonach sie für einen guten Zweck gespendet oder zerstört werden.
    8. Bei einem Verstoß gegen diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen hat der Vermieter das Recht, die Erbringung der Dienstleistungen einzustellen. Der Gast ist verpflichtet, unverzüglich auf die Anforderungen des Vermieters zu reagieren, um ausstehende Beträge zu begleichen, etwaige Schäden oder Verluste zu bezahlen und um der Gelände des Vermieters zu verlassen.
    9. Der Vermieter kann einen Gast ablehnen, der bei einem früheren Aufenthalt grob gegen diese AGB verstoßen hat und wobei Schäden an Eigentum des Vermieters, andere Gäste, Mitarbeitern oder anderen Personen die sich auf dem Gelände des Vermieters verblieben – oder den Rest auf dem Gelände des Vermieters gestört hat.
    10. Eltern oder Erziehungsberechtigte sind für die Sicherheit der Kinder verantwortlich, die sich auf dem Gelände des Vermieters Aufenthalten.
  4. Medien
    1. Die Nutzung von Medien im Ferienhaus – z.B. Nutzung von Wasser, Strom, Heizung und Internet – ist zu den Bedingungen der normalen Nutzung im Mietpreis enthalten. Bei übermäßiger Mediennutzung durch den Mieter ist der Vermieter berechtigt, dem Mieter die übermäßige Nutzung in Rechnung zu stellen.
    2. Mit der Verbindung zum kostenlosen Internet erklärt sich der Gast mit den Nutzungsbedingungen des Dienstes einverstanden.
    3. Medien werden nach bestem Wissen und Gewissen zur Verfügung gestellt und der Vermieter kann nicht haftbar gemacht werden, insbesondere wenn eine Störung der Medien durch den Diensteanbieter oder das Vertriebsnetz des Anbieters verursacht wird.
    4. Im Falle einer Medienstörung kann der Gast den Vermieter benachrichtigen. Der Vermieter wird sich nach Benachrichtigung mit dem Medienanbieter in Verbindung setzen, den Mieter über die Dauer der Störung informieren und kann dem Gast eine Alternative für die gestörten Medien zur Verfügung stellen.
  5. Buchungsbedingungen
    1. Buchungen können auf folgende Weise vorgenommen werden
      a) Online über ein auf der Website verfügbares Formular
      b) Über Telefon
      c) Per E-Mail
    2. Bis die Anfrage nach einer Buchung vom Vermieter bestätigt wurde und eine Anzahlung erhalten wurde ist die Buchung nur ein Antrag für eine Buchung.
    3. Die Buchung ist definitiv, vorbehaltlich einer Anzahlung von 30%, die innerhalb von 3 Tagen nach der Buchung zu zahlen ist. Der Restbetrag zuzüglich einer Kaution in Höhe von PLN 500 muss bei der Schlüsselübergabe in bar bezahlt werden. Die Kaution wird bar bei der Abreise, nach gemeinsamer Inspektion des Hauses / Zimmers oder spätestens einen Tag pro Bankkonto zurückerstattet.
    4. Daten für die Zahlung:
      PHOLLAND Sp. z o.o.
      IBAN: PL 68 1500 1113 1211 1004 4637 0000
      BIC (Swift) code: WBKPPLPP
    5. Keine Zahlung wie in Punkt 5.3 beschrieben entspricht einer Stornierung der Buchung.
    6. Eine Zahlung, bedeutet automatisch, dass die Bestimmungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen akzeptiert werden.
    7. Die vollständige Zahlung muss spätestens bei der Ankunft bezahlt werden. Die folgenden Zahlungsmethoden sind möglich: Bargeld oder Banküberweisung.
    8. Die Regeln für die Rückerstattung der vorausbezahlten Beträge in Bezug auf eine Buchung lauten wie folgt: Im Falle einer Stornierung durch den Mieter wird die Anzahlung nicht zurückerstattet.
    9. Eine spätere Ankunft als das Startdatum der Buchung berechtigt Sie nicht zu einem Rabatt. Im Falle einer vorzeitigen Abreise bleibt der Gesamtbetrag für den Aufenthalt unverändert.

Diese allgemeinen Bedingungen auf Deutsch sind eine Übersetzung der allgemeinen Bedingungen aus der polnischen Sprache. Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen wurden in Übereinstimmung mit dem polnischen Recht erstellt. Soweit in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen nicht vorgesehen, gilt das polnische Zivilgesetzbuch.